¡PRESENTE!: 50 años de estudios chicanos y latinos

El departamento de Estudios Chicanos y Latinos (CLS por sus siglas en inglés) de la Universidad de Minnesota celebra 50 años de becas y activismo a través de la exposición de arte ¡PRESENTE!: 50 años de estudios chicanos y latinos, que se celebrará en la Galería de Arte Latino de CLUES del 8 de febrero al 16 de mayo de 2021.

 

Seis artistas comisionados y dos equipos de artistas responden a los materiales de los archivos del CLS a través de la poesía, el trabajo de vídeo, la instalación, la pintura, la escultura y la fotografía, vinculando sus diversas prácticas artísticas con la erudición y el activismo en curso, y tendiendo un puente entre el pasado y el presente y el futuro de la resiliencia de las latinas y latinos.

 

“Estamos muy emocionados de asociarnos con el departamento de CLS y conectar a la comunidad de inmigrantes latinos de Minnesota con la historia de la erudición y el activismo que hay detrás de este maravilloso programa. Creemos que como comunidad es importante saber de dónde venimos, quiénes somos y hacia dónde vamos, y es a través de esos lentes que estamos conectando el trabajo de los artistas y académicos a la comunidad en general en esta exposición”, comenta Aaron Johnson-Ortiz, Director de Arte y Compromiso Cultural en CLUES.

 

“La comunidad, el activismo, la cultura y la historia han sido los pilares del Departamento de Estudios Chicanos y Latinos (CLS), desde 1971. Nos sentimos honrados de trabajar con CLUES, la única galería de arte Latinx de la ciudad. Para nosotros, poder mostrar a los artistas locales Latinx en este momento de la historia permite al departamento continuar con nuestra misión. Este proyecto no habría sido posible sin la determinación, la innovación y la total resistencia de nuestros artistas comunitarios, de CLUES y de la comunidad latina”, destaca la Dra. Karen Mary Davalos, directora del Departamento de Estudios Chicanos y Latinos de la Universidad de Minnesota.

 

La exposición está concebida como una muestra multimedia de documentos de archivo sobre los esfuerzos de movilización de los estudiantes que crearon el departamento en 1971 y aumentaron el profesorado en las décadas de 1980, 1990 y 2000; el liderazgo femenino entre los activistas estudiantiles; las solidaridades interraciales y étnicas; y las pedagogías basadas en la comunidad. El equipo de comisarios encargó a seis artistas de las Ciudades Gemelas y a dos grupos de artistas que produjeran obras inspiradas en los documentos de archivo del departamento que se encuentran en los Archivos y Colecciones Especiales de las Bibliotecas de la UMN.

 

Visite y vea ¡Presente!: 50 años de estudios chicanos y latinos con cita previa (obligatoria) del 8 de febrero al 16 de mayo.

 

  • Llame a la Galería de Arte Latino CLUESal 612-351-0677 o envíe un correo electrónico a arte@clues.org

 

  • Localización: CLUES. 797 E 7th Street, Saint Paul. Minnesota, 55106

 

  • Artistas: Luisa Armendariz, Margaret Ogas, Eric Garcia, Alondra Garza, Cadex Herrera, Flor Soto, Xavier Tavera & Aleydis Valdovinos

 

Además, CLUES y CLS han organizado dos eventos en directo junto con la exposición actual.

 

  • Panel de Artistas: February 18, 5:30-7 pm via Facebook Live. Diálogo con varios de los artistas sobre su obra, y las conexiones entre el arte, la erudición y la comunidad. Registro aquí.

 

  • Lectura de poesía: March 25, 5:30-7 pm a través de Facebook Live. Palabristas, un grupo de poesía latina con sede en Minnesota, presentará una serie de poemas creados específicamente para esta exposición.

 

Para más información, vaya a la página de eventos de la Galería de Arte Latino de CLUES.