LATINOS EN MINNESOTA

Ruby  Azurdia-Lee:  La constancia y responsabilidad de la mujer Latina

Por Mario Duarte

Cuando Ruby vino a Minnesota por primera vez, nunca pensó que Minnesota sería en un futuro cercano su segundo hogar. En 1978, ella arribó al estado de los 10.000 lagos como parte de un programa internacional para estudiantes entre su nativa Guatemala y Minnesota.

Además de los nuevos conocimientos y experiencia adquirida en el programa ella conoció a Steve Lee su futuro esposo. Regresó a Guatemala y en 1980 contrajo matrimonio con quien es el padre de sus dos hijos, Andrea Celeste y Erick Alejandro.

Después del retorno de ambos a Minnesota ella comenzó haciendo varios trabajos voluntarios en la comunidad hasta que obtuvo trabajo con lo que es ahora CLAC, una oficina estatal que tiene como prioridad orientar y facilitar el proceso de adaptación de los inmigrantes Latinos en Minnesota. Trabajó para esta oficina por espacio de once años, donde desarrollo varios proyectos como la publicación mensual Al Día y el primer Directorio Hispano, los cuales el cual además de informar sobre las actividades comunitarias, proporcionaban una lista de los programas disponibles para Latinos y también las agencias que ayudaban a los migrantes en necesidad.

Cuando Ruby dejó CLAC, se unió al personal de uno de los principales rotativos del estado, el St.Paul Pioneer Press, aquí organizó y coordinó las promociones de alrededor de 360 eventos locales y estatales anualmente. En su trabajo tubo también la responsabilidad de trabajar con los muchos voluntarios en eventos como el 5 de Mayo, la Feria Anual Estatal, el Festival de la Naciones y el Festival de Invierno.

Su trabajo ha sido extenso y muy variado ya que en su interés por promover la cultura de Guatemala y de Latinoamérica, creó junto a otras personas de la comunidad como Carmen Guzmán el programa de la Embajadora Hispana. Este tenía en especial motivar y resaltar el papel de la mujer joven Latina en Minnesota. El interesante programa se celebró durante varios años y dio a un sinnúmero de jóvenes Latinas la oportunidad de resaltar sus cualidades, no solo de su belleza, sino que también de su inteligencia y habilidades. Mujeres Latinas como Alicia Menenteau, Milissa Silva, Noemi Treviño, Julieta Cejudo y muchas más surgieron de ese novedoso  programa social de la comunidad y para la comunidad.

En su participación e interés de ayudar a la creciente comunidad latina en el estado, Ruby fue parte clave en el inicio del programa del Grupo Folclórico de Danza y Música de Guatemala, como lo fue del programa de Adopción de Niños Guatemaltecos y familias de Minnesota. El programa a traído una enorme cantidad de niños y familias que se han visto beneficiadas de este programa tan humano y necesario para el bienestar cultural de nuestra comunidad. y de muchos jóvenes que buscan continuar desarrollando sus raíces Latinas.

El trabajo de Ruby en el área de la filantropía es amplio y positivo ya que trabajó como voluntaria y luego   formó parte del personal de Saint Paul Foundation y la Norwest Area Foundation, donde tuvo la responsabilidad de supervisar y ampliar los programas patrocinados por ambas entidades y que están enfocadas en la eliminación del racismo y la pobreza y en la capacitación de las emergentes comunidades minoritarias , principalmente la comunidad Latina.

Al preguntarle a Ruby cual ha sido su mayor satisfacción de todo este trabajo ella me dijo” el major regalo de todosmis esfuerzos ha sid oes ver la participación expontanea de las jovenes y los niños con  quien trabajé y que ahora algunas de ellas continúan enseñando y forjando la nueva juventud Latina en Minnesota”. También le pedimos su mensaje para la comunidad y la mujer Latina. Estas son sus palabras “hacer oír nuestra voz como Latinos y participar en el proceso de la ciudadanía. La mujer debe mantenerse activa y ser parte positiva de la comunidad.

Actualmente Ruby tiene la responsabilidad como Presidente de CLUES, la mayor organización Latina sirviendo a la comunidad Latina en el estado. CLUES proporciona sus servicios en las áreas de empleo, apoyo de ingreso, seniors, programas de computación, inglés como segunda lengua, salud mental y muchos más. Para mayor información llamar el 651 379 4200 o en la pagina del web www.clues.org

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply