Adolescente de Minnesota dice que ella ayuna por la reforma migratoria

“Los niños tienen que alzar su voz sino nadie va a escuchar lo que tiene que decir “, dijo Karen Vélez. “Es por eso que estoy aquí, hablando de lo que quiero hacer en la vida y cómo debemos tener la oportunidad de alistarse en el ejército. Las cosas deben cambiar.”

Por Matthew Grimley

TC Daily Planet

El 14 de marzo, la joven de 17 – años de edad, de Apple Valley se unió con el ” Fast for Families” campaña de la reforma migratoria en la escalinata del Capitolio de Minnesota . La campaña se compone de la fe, el trabajo, líderes cívicos y de derechos de los inmigrantes en un recorrido en autobús en todo el país. Los defensores, para llamar la atención a la legislación por el atraso para una reforma nacional de inmigración, se abstienen de comida un día a la semana.

Vélez visitó el National Mall y a líderes nacionales el año pasado en materia de inmigración . El viernes, ella habló en el “Fast for Families ” rally, junto senador Jim Carlson ( DFL- Eagan ) y los líderes nacionales Fast para familias. Ella y los demás también ayunaron durante el día , sin comer nada y beber sólo agua . Hicieron un llamamiento a al representante John Kline (R- Lakeville ) que inste a la Cámara de Representantes y John Boehner, y el que promueva el liderazgo de la Cámara para apoyar la reforma migratoria integral. También presionaron la Legislatura de Minnesota para pasar HF 348, lo que permitiría a todos los residentes de Minnesota, sin importar su estatus de inmigración , para obtener una licencia de conducir de Minnesota .

Vélez llegó a Estados Unidos cuando tenía tres años de edad. En 2012 , se convirtió en un ” soñador “, un término usado para describir a los afiliados de la Acción Diferida para los programas ( DACA ) Infancia llegadas . El programa nacional ofrece a los indocumentados que emigran a otros países antes de los 16 años la oportunidad de permanecer en los Estados Unidos durante dos años, después de lo cual pueden renovar su estatus legal temporal bajo ciertos requisitos. Más de la mitad –de un millón de jóvenes de todo el país se han convertido en “Soñadores ” desde el inicio del programa en 2012.

Vélez se encuentra ahora en su último año en la Escuela Secundaria Eastview en Apple Valley, planea ir a la universidad este otoño. Su madre trabaja en una tienda y su padre, una vez fue empleado por la Fuerza Aérea Mexicana, ahora es un portero con una empresa de limpieza. Ella también tiene un hermano de ocho años de edad, que va a la Green Leaf Elementary.

Esta entrevista tuvo lugar antes de su día del ayuno y el mitin en el Capitolio de Minnesota. “Minnesota es mi casa”, dijo ella. ” Me encanta. ”

¿Cómo fue que te implicas en la reforma migratoria ?

Supongo que primero me involucré porque mi primo trabaja en el Centro de Leyes de Inmigración. Tenía muchas ganas de hacer un cambio sobre los militares y nuestro estado. Mi sueño es ir a la universidad y entrar en la Armada, para hacer una diferencia en el mundo y mostrar a todos que su sueño puede hacerse realidad. Cuando yo era una niña, nunca pensé que estaría en este momento y voy a la universidad este año.

¿Así que vas a la universidad este otoño?

Yup! Voy a Inver Hills Community College.

¿Sabes lo que quieres estudiar ?

Por supuesto que quiero estudiar psicología. Si puedo, si las aprueba la legislación de dejar que los niños con la acción diferida entrar en la Armada, me gustaría ir a la Marina de Guerra y estudiar psicología y enfermería.

¿Cómo cree que los políticos deben ir sobre la reforma migratoria?

Sinceramente, creo que deberían legalizar. Deben trabajar en un programa para legalizar las familias. Creo que esa sería la mejor idea, o al menos sólo hay un programa como la Ley DREAM. Hay un montón de gente ahí fuera que realmente quiere estar aquí y que realmente quieren trabajar duro. Si no hacen un programa, la gente no va a ser detenido de venir aquí . Ellos ven a los EE.UU. como un verdadero sueño. Los Estados Unidos es mi país. Minnesota es mi hogar. Me alistare en el ejército, que significaría mucho para mí porque me iba a servir de nuevo todo lo que he hecho aquí. Sería un honor.

Mucha gente no ve los resultados positivos de los inmigrantes o sus hijos.

Honestamente, yo no soy el único que quiere entrar en el ejército. Apuesto a que hay miles de niños que quieren unirse al ejército y eso es lo que quieren hacer. Si no dejan a alcanzar nuestra meta … honestamente , para mí en este momento, me siento realmente atorada. Soy estudiante de último año en la escuela secundaria y mi sueño es ir a la Marina al salir de la escuela.

¿Alguno de sus amigos ha concedido la condición de “Dreamer “?

Uno de ellos es mi hermano espiritual y él todavía está estudiando en la misma escuela que yo. Él es un junior. Él quiere ir a la universidad. Otro es el hijo de un amigo de mi mamá. Él quiere ir en la Guardia Nacional, pero no puede. Él tiene el mismo problema que yo. Él todavía está atorado . Hay un montón de niños con el DREAM Act que han tenido éxito con él. Sé que hay un montón de niños estudiando en estos momentos y trabajando duro para lo que quieren hacer .

¿Qué pueden hacer las personas para participar y ayudar con este problema?

Una de las cosas que recuerdo haber hablado con el personal de inmigración de Obama [ cuando Vélez visitó Washington DC el año pasado por el “Fast for Families” National Mall de protestas] … es que los niños deben empezar a enviar mensajes a John Kline o los republicanos y empezar a contar ellos nuestras historias, cómo crecimos aquí o cómo este es nuestro hogar. Los niños tienen que intensificar ya que si no se sube arriba, nadie va a escuchar lo que tiene que decir. Es por eso que estoy aquí, hablando de lo que quiero hacer en la vida y cómo debemos tener la oportunidad de alistarse en el ejército. Las cosas deben cambiar.

Suena mucho como usted está haciendo esto, en particular, para muchos niños de su misma edad.

Sí, al principio no me di cuenta hasta que hablé con uno de mis maestros . Se siente bien me acerqué porque hay un montón de niños que no lo hacen . Tengo muchas ganas de alistarse. Nunca me doy por vencido en algo que quiero y sé que la gente en mi escuela. Cuando  llegué al DREAM Act en 2012. Cuando lo conseguí, supe que cambiaba mi vida porque realmente vi un futuro para mí .

Leave a Reply