Acción Deferida para padres y ciertos jóvenes

El anuncio histórico del Presidente Obama abrió las puertas a millones de inmigrantes indocumentados

Por Jorge Saavedra

La acción executiva de Presidente Obama afecta a varias secciones  de las leyes de inmigración,  los detalles todavía no han sido publicados y no serán publicados por varios meses.  Sin embargo es muy importante empezar a entender  las opciones y  las oportunidades que el Presidente está ofreciendo con la Acción Ejecutiva  a las comunidades inmigrantes.  En este artículo podrán encontrar  los requisitos básicos de los dos programas principales anunciados por el Presidente Obama.

La acción executiva afecta principalmente a dos grupos de inmigrantes indocumentados: A los padres de niños ciudadanos y residentes permanentes y a personas que ahora califican bajo los nuevos requisitos de la Acción Deferida para  ciertos  jóvenes (Deferred Action for Childhood Arrivals). Es importante entender que los beneficios otorgados bajo la acción executiva del Presidente no son una vía hacia la residencia permanente ni la ciudadanía estadounidense, en este momento no hay un procedimiento para aplicar por estos nuevos beneficios.

El gobierno indica que los reglamentos y aplicaciones serán anunciados en aproximadamente seis meses para la Acción Deferida para Padres, y tres meses para los que califican para la  Acción Deferida Para Ciertos Jóvenes.

Acción Deferida Para Padres:

La Acción Deferida Para Padres otorga un permiso de trabajo con vigencia de tres anos y permite que uno pueda obtener licencia de conducir y número de seguro social. Los requisitos básicos son los siguientes:

  • Comprobantes de presencia continua en los estados unidos desde el enero 1 del 2010.
  • Tener documentos de identificación.
  • Ser padres de hijos con ciudadanía o residencia permanente estadounidense.
  • No tener historial criminal que lo descalifique para la Acción Deferida.

La documentación que se debe organizar incluye comprobantes de presencia continua. Esto puede incluir los siguientes documentos:

  • Declaraciones de impuestos
  • Talones de cheques del trabajo
  • Estados de cuentas bancarias
  • Contratos de alquiler
  • Cuentas de teléfono y utilidades.
  • Otros documentos que demuestran presencia continua desde el primero de enero del 2010

También es importante tener disponible documentos de identificación como pasaportes, licencia de conducir, matriculas consulares, y otras formas de identificaciones entregadas por órganos gubernamentales.

Acción Deferida Para Ciertos Jóvenes:

En su acción executiva, el Presidente amplio los requisitos para la Acción Deferida Para Ciertos Jóvenes. Esto significa que mas persona ahora califican por este beneficio. El Presidente también amplió el plazo de vigencia de los permisos otorgados bajo estas provisiones. Anteriormente el plazo de vigencia era dos anos y ahora la vigencia dura por tres anos. Los permisos pueden ser renovados después de su plazo de vigencia.

Los requisitos básicos para la ampliación de Acción Deferida Para Ciertos Jóvenes son:

  • Tener fecha de nacimiento antes del 15 de junio del 1981.
  • Residencia continua en los estados unidos desde enero 1 del 2010.
  • Estar inscrito en el colegio, universidad, o graduado del high school o programa de GED.
  • No tener historial criminal que lo descalifica de la Acción Deferida para Jóvenes.

Documentación que se debe organizar incluye:

  • Comprobantes de inscripción en la escuela o diploma o certificación de cumplimiento del highschool o programa de GED.
  • Documentos de identificación.
  • Actas de nacimiento y otros comprobantes de fecha de nacimiento.
  • Comprobantes de presencia continua en los estados unidos desde enero 1 del 2010.
  • Declaraciones de impuestos
  • Talones de cheques del trabajo
  • Estados de cuentas bancarias
  • Contratos de alquiler
  • Cuentas de teléfono y utilidades.
  • Otros documentos que demuestran presencia continua desde el primero de enero del 2010.

Para cada uno de estos programas es importante consultar con un abogado con amplia experiencia en las leyes de inmigración. Un abogado confiable puede determinar si una persona cumple con los requisitos necesarios para aplicar y recibir estos beneficios. Un abogado también puede ayudarle a preparar las aplicaciones cuando estén disponibles y evitar los problemas que pueden resultar si uno no tiene los requisitos necesarios.

El abogado Jorge Saavedra es el dirigente del estudio jurídico Recursos Legales de Minnesota, teléfono 763-545-9790. El abogado Saavedra está disponible para consultas sobre los beneficios de las Acciones Ejecutivas del Presidente Obama.